Tsukimonogatari - История одержимости «Кукла Ёцуги». СПОЙЛЕРЫ
Отдельная четырёх серийная арка в которой уделено отдельное внимание Ёцуги Ононоки и её хозяйке Ёдзуру Кагэнуи. У меня сложилось ощущение, что планировали больше серий, так как конец получился довольно скомканный. В любом случае качество диалогов, рисовка, атмосфера, сама история — нисколько не упали, поэтому смело ставлю высокую оценку даже несмотря на то, что особым смыслом она не блещет, хотя, возможно просто я не понял её. В этой арке больше упор сделан на раскрытие персонажей и сам сюжет. Ещё, всегда забываю сказать о том, что, чтобы понять всю глубину этой франшизы в целом, нужно знать хорошо японский язык, потому что здесь почти каждый диалог содержит полисемантизм, игру слов, имеет подтекст — перевод, к сожалению, не передаёт этого. Поэтому бывают моменты, что кусок диалога является бессмысленным на русском или английском языке, а по факту в оригинале содержит много смысла. Приходится обходиться комментариями, если их любезно предоставили.
Собственно, эта глава повесть о кукле по имени Ёцуги Ононоки. Мне ещё в предыдущих сезонах понравился этот персонаж: с виду симпатичная девочка с бирюзовыми глазами и волосами, носит яркое, пышное, волнистое платье; обращается к себе мужским местоимением 僕 (boku), несмотря на то, что свою хозяйку называет сестрой (お姉さん); практически не проявляет эмоций, никогда не улыбается, говорит монотонно. Поэтому ещё до этой главы было понятно, что она либо какое-то сверх существо, либо кукла. Называет себя фамильяром Кагэнуи. По сюжету нам рассказывают, что она цукумогами (付喪神, ожившая вещь). Если говорить о её хозяйке Ёдзуру Кагэнуи, то это надменная женщина, очень прямолинейная и довольно агрессивная. По началу я подумал, что она в образе какого-то горного козла, так как она никогда не ступает на землю и постоянно находится на предметах, к тому же носит какие-то большие каблуки на высокой подошве, что меня и натолкнуло на мысль, что это символизирует её высокомерие. Но по сюжету промелькнул диалог, где сказали, что у неё такое проклятье, но не стали вдаваться в подробности.
Что насчёт основного сюжета, помимо того, что нам в очередной раз повторяют нарратив о том, что нечисть существует только для тех, кто в неё верит, тут поднимается тема расплаты, что за всё нужно платить. Из-за того, что Арараги спасал остальных людей с помощью своей силы вампира, то он сам начал постепенно превращаться в него, переставая быть человеком. И проблема в том, что этого уже не исправить. В общем, опять получился しょうがない (shouganai). Получилась такая небольшая ирония: борясь с монстрами, он сам начал становится одним из них.
Ещё, в этой главе мелькал опять персонаж по имени Оуги, теперь она была снова в образе женщины.
В общем, диалоги были очень живые и явно не заставили меня скучать, было довольно много фансервиса и шуток. Да и после этой главы есть над чем подумать. Очень понравился опеннинг и песня, теперь одни из любимых.